Random header image... Refresh for more!

4-х часовая рабочая неделя. Шаг 1. Определение. Правила, которые меняют правила. Часть 1.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...

Правила, которые меняют правила.

  • Все популярное неверно.

Я не могу вам дать безошибочную формулу, которая приведет вас к успеху, но я могу вам дам формулу, которая безошибочно приведет вас к провалу: старайтесь угодить всем и делайте это постоянно.

–Герберт Баярд Своп, Американский журналист и редактор журналов, первый лауреат Пулитцеровской премии.

Все популярное неверно.

– Оскар Уайлд. Как важно быть серьезным.

Как выиграть игру, не начиная её.

В 1999 году, через некоторое время после того, как я уволился со второй работы, которая меня не удовлетворяла и после некоторого времени поедания сендвичей (чтобы прийти в себя), я выиграл Китайский Национальный Чемпионат по кикбоксингу.

Это было не потому, что я хорошо умел бить руками и ногами. Боже сохрани. Сама затея казалась мне немного опасной, но у меня была наглость и четыре недели подготовки. Кроме того, у меня была голова с арбуз - хорошая мишень для противника.

Я выиграл, благодаря тому, что я хорошо изучил правила и нашел лазейки. Их было две:

  1. Взвешивание было за день до соревнования: Используя технику обезвоживания, которой я сейчас обучаю элиту пауэрлифтеров, я потерял 28 фунтов (12.7 кг) за 18 часов и весил 165 фунтов (74.84 кг), и затем, используя обратную технику, довел свой вес до 193 фунтов (87.54 кг). Очень трудно драться с тем, кто на 3 весовых категории тяжелее тебя. Бедные маленькие парни. (Большинство людей могут подумать, что такие манипуляции с весом невозможны, у меня есть несколько фотографий на сайте www.fourhourworkweek.com. Не пытайтесь повторить это дома. Я делал это под наблюдением врачей.
  2. В правилах была одна техническая деталь, написанная мелким шрифтом: Если один из сражавшихся оказывался за пределами ринга три раза за один раунд, его противник признавался победителем по умолчанию. Я решил использовать эту особенность, как свою единственную технику и просто выкидывал людей. Как вы можете предположить, они не были особенно счастливы.

И каков результат? Я выиграл все свои матчи техническим нокаутом и уехал домой национальным чемпионом, 99% из бойцов с 5-10 летним опытом не могли добиться такого результата.

Related posts

2 comments

1 marat { 06.15.08 at 11:41 pm }

Вот, здесь тоже перевод :)
http://4hourworkweek.ru/2007/pravila-kotorye-izmenyayut-pravila/

2 V Medinskiy { 06.16.08 at 8:46 am }

Я этот перевод видел. Вот здесь http://www.google.com/notebook/public/08555097691974515662/BDQFSQwoQn-a60bAi
тот же перевод, не знаю один и тот же человек это пишет или нет. Но, во-первых, этот перевод очень фрагментарный, а, во-вторых, не совсем соответствует оригиналу (на мой взгляд), навскидку, слово “осень” (fall), там переведено как “кризис”. Так что, когда я почитал этот перевод, понял, что придется самому читать в оригинале, по крайней мере, до выхода в свет нормального перевода. Свой вариант здесь я публикую, потому что это меня дисциплинирует и мотивирует к прочтению книги, я вообще очень ленивый.

You must log in to post a comment.